Abschluss einer Immobilientauschurkunde zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Gemeinde Bütgenbach betreffend mehrere Parzellen gelegen auf dem Gebiet der Gemeinde Bütgenbach

1. Beschlussfassung:

Die Regierung beschließt, der Gemeinde Bütgenbach folgende Parzellen auf dem Gebiet der Gemeinde Bütgenbach – Division 63013 Gemarkung 1 – abzutreten:

Parzelle katastriert Flur B Nummer 108 D P0000, Sozialgebäude, mit einer Größe von 1.018m², gelegen Wirtzfelder Weg 6A;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 108 R P0000, Grundstück (ehemalige Sportanlage), mit einer Größe von 16.602m², gelegen Wirtzfelder Weg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 108 P P0000, Schulgebäude, mit einer Größe von 22m², gelegen Wirtzfelder Weg 6,

Die Regierung beschließt, von der Gemeinde Bütgenbach folgende Parzellen auf dem Gebiet der Gemeinde Bütgenbach – Division 63013 Gemarkung 1 – zu übernehmen:

Parzelle katastriert Flur B Nummer 18 G P0000, Sportanlage, mit einer Größe von 544m², gelegen Worriken 17+;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 18 H P0000, Weg, mit einer Größe von 1.192m², gelegen Auf dem Huendchesberg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 18 K P0000, Weg, mit einer Größe von 101m², gelegen Auf dem Huendchesberg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 18 L P0000, Weg, mit einer Größe von 192m², gelegen Auf dem Huendchesberg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 18 M P0000, Weg, mit einer Größe von 414m², gelegen Auf dem Huendchesberg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 18 N P0000, Holzung, mit einer Größe von 14.062m², gelegen Auf dem Huendchesberg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 42/2 P0000, Sportanlage, mit einer Größe von 7m², gelegen Worriken 17+;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 42/3 P0000, Weg, mit einer Größe von 1.375m², gelegen Auf dem Huendchesberg;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 56/2 P0000, Sanitäranlage, mit einer Größe von 43m², gelegen Im Gladebach;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 56/3 P0000, Weg, mit einer Größe von 38m², gelegen Im Gladebach;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 56/4 P0000, Weg, mit einer Größe von 336m², gelegen Im Gladebach;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 60 F P0000, Weg, mit einer Größe von 349m², gelegen Hinter dem Winkel;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 69/2 P0000, Sportanlage, mit einer Größe von 39m², gelegen Worriken 6+;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 74/02 E P0000, Weg, mit einer Größe von 6.267m², gelegen Worriken;
Parzelle katastriert Flur B Nummer 74/02 F P0000, Weg, mit einer Größe von 1.142m², gelegen Worriken,

Die Regierung ersucht Herrn Guido Bragard, Kommissar beim Erwerbskomitee, eine entsprechende notarielle Tauschurkunde im öffentlichen Nutzen abzuschließen,

Der Ministerpräsident, Minister für lokale Behörden und Finanzen wird mit der Umsetzung des vorliegenden Beschlusses beauftragt.

2. Erläuterungen:

Der gegenwärtige Immobilientausch erfolgt im Rahmen der Regularisierung von Eigentumsverhältnissen.

Die Parzellen, die von der Deutschsprachigen Gemeinschaft an die Gemeinde Bütgenbach abgetreten werden, liegen im direkten Umfeld der Gemeinsamen Grundschule Bütgenbach, gelegen Wirtzfelder Weg 4-6. Hierbei handelt es sich einerseits um den ehemaligen Sitz der Kaleido Servicestelle (Sozialgebäude) und andererseits um das Grundstück der ehemaligen Sportanlage „Bülle“. Nach dem Umzug der Kaleido Servicestelle sowie dem Abriss der „Bülle“ haben diese Parzellen für die Deutschsprachigen Gemeinschaft keinen besonderen Nutzen mehr und können der Gemeinde Bütgenbach zum Zwecke der Erweiterung des Schulgeländes abgetreten werden.

Die Parzellen, die von der Gemeinde Bütgenbach an die Deutschsprachige Gemeinschaft abgetreten werden, liegen allesamt im direkten Umfeld bzw. auf dem Gelände des Sport- und Freizeitzentrums Worriken. Diese Parzellen, bei denen es sich hauptsächlich um (ehemalige) Wege handelt, sind zum Teil schon bebaut und werden seit Jahren vom Sport- und Freizeitzentrum Worriken genutzt.

Die von der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Gemeinde Bütgenbach abgetretenen Flächen werden vom Erwerbskomitee jeweils auf 40.000,00 EUR geschätzt.

3. Finanzielle Auswirkungen:

Der Immobilientausch erfolgt ohne Zahlung einer Herausgabesumme.

4. Gutachten:

Das Gutachten der Finanzinspektion vom 29. September 2020 liegt vor.

5. Rechtsgrundlage:

Dekret zur Infrastruktur vom 18. März 2002 in seiner aktuellen Fassung.

 Alle Live-News 